주한 동티모르 대사관 방문 참가 신청 틴타임즈 동영상 강의 TEPS 모의고사 2026년 발간 일정 안내 2026 학생리포터 타임즈 SP 온라인 영어학원 무료체험
기사보기
Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 65]');" class="s_news_a">단어학습 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 70]');" class="s_news_a">속청학습 평가문제 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 76]');" class="s_news_a">단문학습 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 81]');" class="s_news_a">받아쓰기 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 86]');" class="s_news_a">퍼즐스터디 ENIE학습
워드팁 해석
endure 견디다, 참다 / transatlantic 대서양 횡단의 / apostolic 사도의, 교황의 / pilgrimage 성지 순례 / significance 의미, 중요성 / nestle 자리 잡다 / colonist 식민지 개척자 / fortress 요새 / apparition 환영, 허깨비 / somber 침울한, 어두운 / baptize 세례를 주다 / ancestry 가계, 조상 / exploitation 착취 / colonialism 식민주의 / acknowledge 인정하다 / resilience 회복력 / reconciliation 화해 / underscore 강조하다
닫기
4월 19일, 교황 레오 14세는 앙골라의 한 역사적인 가톨릭 성지에서 기도하며, 대서양 횡단 노예 무역 동안 여러 세대에 걸쳐 앙골라 사람들이 견뎌야 했던 “슬픔과 큰 고통”을 되돌아보았다.
이번 방문은 그달 초에 시작된 11일간의 아프리카 사도적 순방 7일째에 무시마의 성모 교회에서 이루어졌다.
가톨릭 교회를 이끄는 최초의 미국인으로서, 교황의 성지 순례는 상징적 의미와 개인적 중요성을 모두 지녔다.
콴자강을 따라 바오밥 나무들 사이에 자리 잡은 그 흰 벽의 교회는 16세기 후반 포르투갈 식민지 개척자들에 의해 요새의 일부로 건설되었다.
1833년에 성모 마리아 발현이 있었다는 보고 이후 성지로 알려지게 되었지만, 그 이전의 역사는 훨씬 더 침울하다.
노예가 된 아프리카인들은 그곳으로 끌려와 강제로 세례를 받은 뒤, 약 110킬로미터를 걸어 루안다 항구까지 이동되었다.
그곳에서 그들은 대서양을 건너 아메리카 대륙으로 보내졌다.

역사학자들은 앙골라가 500만 명이 넘는 노예 아프리카인들의 출발지였으며, 이는 바다를 건너 이송된 전체 인원의 거의 절반에 해당한다고 추정한다.
많은 이들이 미국의 루이지애나로 보내졌다.
이 역사는 교황의 루이지애나 크리올 가계와 연결된다.
로버트 프랜시스 프레보스트로 태어난 그는, 가계도에 노예였던 사람들과 노예 소유주 모두를 포함하고 있다.

기도 중에 교황은 15세기 바티칸 정책에 의해 한때 지지되었던 착취가 남긴 지속적인 영향을 언급하였다.
이번 방문은 2023년 3월 교회가 ‘발견 교리’를 공식적으로 거부한 이후 이루어졌다.
그 교리는 오랫동안 유럽의 식민주의와 비기독교인들의 노예화를 정당화하는 데 사용되어 왔다.

노예 무역과 밀접하게 연결된 장소에서 기도함으로써, 교황은 과거의 잘못을 인정하고 치유를 촉진하고자 하였다.
앙골라의 교회 지도자들은 이번 방문이 평화와 사회 정의를 증진하려는 노력을 강화하기를 바란다고 말했다.

이번 방문은 또한 세계 가톨릭 교회에서 아프리카의 중요성이 커지고 있음을 강조하였다.
교황은 갈등, 부패, 불평등이 없는 더 포용적인 세상을 건설할 것을 사람들에게 촉구하였다.

교회의 과거와 마주하는 한편 신자들의 회복력을 인정하면서, 교황은 화해에는 정직함이 필요하다는 점을 강조하였다.
무시마 방문은 더 정의로운 미래가 역사에 대한 이해에 달려 있다는 생각을 강조하였다.
닫기
[1278호] Pope Confronts Slave Trade Legacy During Angola Visit
Pope Confronts Slave Trade Legacy During Angola Visit0On April 19, Pope Leo XIV prayed at a historic Catholic shrine in Angola, reflecting on the “sorrow and great suffering” endured by generations of Angolans during the transatlantic slave trade.

The visit took place at the Church of Our Lady of Muxima on the seventh day of the pope’s 11-day apostolic journey to Africa, which began earlier that month. As the first American to lead the Catholic Church, the pope’s pilgrimage carried both symbolic and personal significance.

Nestled among baobab trees along the Kwanza River, the white-walled church was built by Portuguese colonists in the late 16th century as part of a fortress. While it later became known as a pilgrimage site after reports of a Virgin Mary apparition in 1833, its earlier history is far more somber. Enslaved Africans were brought to the site, forcibly baptized, and then marched about 110 kilometers to the port of Luanda. From there, they were shipped across the Atlantic to the Americas.

Historians estimate that Angola was the departure point for more than 5 million enslaved Africans, nearly half of all those transported across the ocean. Many were sent to Louisiana in the United States. This history connects to the pope’s Louisiana Creole ancestry. Born Robert Francis Prevost, his family tree includes both enslaved people and slaveholders.

Pope Confronts Slave Trade Legacy During Angola Visit8During his prayer, the pope addressed the lasting impact of the exploitation once supported by Vatican policies in the 15th century. His visit follows the Church’s formal rejection of the Doctrine of Discovery in March 2023. The doctrine had long been used to justify European colonialism and the enslavement of non-Christian peoples.

By praying at a site closely linked to the slave trade, the pope aimed to acknowledge past wrongdoing and encourage healing. Church leaders in Angola said they hope the visit will strengthen efforts to promote peace and social justice.

The visit also highlighted Africa’s growing importance to the global Catholic Church. The pope called on people to build a more inclusive world, free from conflict, corruption, and inequality.

By confronting the Church’s past while recognizing the resilience of its followers, the pope emphasized that reconciliation requires honesty. His visit to Muxima underscored the idea that a more just future depends on understanding history.



Sean Jung
R&D Division Director
teen/1778477710/1613367592
 카카오톡 채널 채팅하기 버튼