trap (궁지에) 가두다 / explore 탐험하다 / chamber (거의 폐쇄된) 공간 / eventually 결국 / operation 작전 / escape 탈출하다 / tragedy 비극 / unconscious 의식을 잃은 / recede (서서히) 물러나다 / precisely 정확히

9일간의 수색 후, 12명의 태국 소년들과 그들의 코치는 북부 타일랜드의 한 동굴 안에서 살아 있고 다치지 않은 상태로 발견되었다.
6월 23일 폭우가 탐루엉 동굴 안에 그들을 가두었을 때 그들은 처음 실종되었다.
멧돼지 축구팀에서 함께 뛰는 그 소년들은 연습을 끝낸 후, 그 동굴을 탐험하기로 결정했다.
그들은 한 팀 멤버의 생일을 축하하는 중이었다.
그들은 그 동굴에 이전에 갔던 적이 있지만, 이번에는 그들은 매우 깊이 들어갔다.
그들이 내부에 있는 동안 비가 많이 내리기 시작했고, 그 물이 그들을 가두었다.
그 팀은 약 지하 600미터의, 수위보다 높이 있는 한 공간에 갇혔다.
그곳은 그 동굴의 입구로부터 약 4킬로미터 정도였고, 그곳에 가기까지 약 6시간이 걸린다.
영국의 구조 잠수부들이 그 소년들을 7월 2일에 발견했다.
그 터널들이 매우 좁고, 어둡고, 물로 가득찼기 때문에 그 구조는 매우 오래 걸렸다.
마침내, 영국의 잠수부들은 통과하기 위해 약간의 바위를 옮겼다.
구조 작전이 즉시 시작되었다.
신선한 음식과 물이 전달되었고 산소는 그 소년들에게 주입되었다.
구조자들은 탈출을 더 쉽게 하기 위해 그 동굴의 물을 퍼내려고 노력하기 시작했다.
비록 모든 소년들은 괜찮았지만, 구조 활동에 들어간지 며칠 후, 비극이 발생했다.
전직 태국 해군 엘리트 부대원인 한 잠수부가 의식을 잃었고 동굴을 통해 수영하는 동안 산소 부족으로 사망했다.
구조자들은 그 소년들을 밖으로 꺼내기 위한 3가지 선택을 고려했다.
첫째는 물이 감소할 때까지 기다리는 것이었다.
그러나 현재는 우기였기 때문에, 그것은 수 개월이 걸릴 수 있고, 그것은 또한 매우 위험할 수 있었다.
둘째는 위에서부터 동굴로 구멍을 뚫는 것이었다.
그러나, 그들은 그 공간의 위치를 정확하게 찾을 수 없었고 마침내 이 선택을 포기했다.
마지막 선택은 그 소년들을 수영하여 밖으로 나오게 하는 것이었다.
소년들이 훈련된 잠수부가 아니고 수영을 잘하는 사람들도 아니었기 때문에, 이것은 매우 위험하다.
그들은 약간의 기초적인 잠수 지도를 받았고 의료 담당자가 탈출에 참여하도록 그 모든 소년들을 허가했다.
폭우는 구조자들이 어쩔 수 없이 그 동굴이 다시 넘치기 전에 행동하도록 했다.
7월 8일 아침, 그 소년들을 밖으로 데리고 나오는 것을 시작하기 위해, 18명의 잠수부들로 이루어진 한 팀이 동굴 안으로 들어갔다.
들어갔다 나오는 그 여정은 11시간이 걸리고, 전체 작전은 수 일이 걸릴 예정이었다.
다행스럽게도, 모든 12명의 소년들과 코치가 구조되었다!